split the bill
/splɪt ðə bɪl/
Meaning
This expression means to divide the total cost of a meal equally among the people who ate. It is commonly used in restaurants when dining with friends, family, or colleagues to avoid one person paying for everything. It implies a casual, fair distribution of the cost.
Examples
-
Since we all ordered roughly the same amount, let's just split the bill.
Since we all ordered roughly the same amount, let's just split the bill.
-
The waiter asked if we wanted to split the bill or pay together.
The waiter asked if we wanted to split the bill or pay together.
-
It's much easier to split the bill using a mobile payment app these days.
It's much easier to split the bill using a mobile payment app these days.
-
We decided to split the bill four ways to keep things simple.
We decided to split the bill four ways to keep things simple.
-
I don't mind splitting the bill, but you had three expensive cocktails!
I don't mind splitting the bill, but you had three expensive cocktails!
Common Mistakes
-
✗ Let's divide the bill.
✓ Let's split the bill.
While grammatically understandable, 'divide the bill' is rarely used by native speakers. 'Split the bill' is the standard idiomatic collocation.
-
✗ We split the check on half.
✓ We split the check in half.
If you are dividing the cost between two people, you split it 'in half' or 'fifty-fifty,' not 'on half'.
Related Expressions
Practice
-
Instead of one person paying for everything, why don't we ___?
💡 Divide the cost equally.
Show answer
split the bill
-
The group agreed to ___ after a great dinner at the Italian restaurant.
💡 Share the final cost.
Show answer
split the bill