pour oil on troubled waters
/pɔːr ɔɪl ɒn ˈtrʌb.əld ˈwɔː.təz/
Meaning
This idiom means to soothe, calm, or resolve a dispute, argument, or tense situation through diplomatic and peacemaking efforts. It is typically used in formal, professional, or literary contexts when describing conflict resolution in relationships or groups.
Examples
-
The manager stepped in to pour oil on troubled waters before the two colleagues started shouting.
The manager stepped in to pour oil on troubled waters before the two colleagues started shouting.
-
Her diplomatic response was designed to pour oil on troubled waters during the heated board meeting.
Her diplomatic response was designed to pour oil on troubled waters during the heated board meeting.
-
When family disputes arise, my grandmother is always the one who pours oil on troubled waters.
When family disputes arise, my grandmother is always the one who pours oil on troubled waters.
-
Instead of escalating the argument, he tried to pour oil on troubled waters by apologizing.
Instead of escalating the argument, he tried to pour oil on troubled waters by apologizing.
-
The government spokesperson's statement did little to pour oil on troubled waters.
The government spokesperson's statement did little to pour oil on troubled waters.
Common Mistakes
-
✗ He put oil on troubled waters to calm his friends.
✓ He poured oil on troubled waters to calm his friends.
The verb in this idiom is strictly 'pour', not 'put' or 'throw'.
-
✗ She poured oil in troubled waters.
✓ She poured oil on troubled waters.
The correct preposition is 'on', referring to pouring oil on top of the water's surface.
Related Expressions
Practice
-
The mediator's job is to ___ during intense negotiations.
💡 To calm a rough situation with a liquid metaphor.
Show answer
pour oil on troubled waters
-
She tried to ___ by changing the subject to something less controversial.
💡 A formal idiom about calming a dispute.
Show answer
pour oil on troubled waters