hit a snag

/hɪt ə snæɡ/

Meaning

To encounter an unexpected problem, obstacle, or delay while trying to complete a task or project. It is a casual way to describe a minor to moderate issue that temporarily halts progress.

Examples

  • Our product launch hit a snag when we discovered a critical bug in the software.

    Our product launch hit a snag when we discovered a critical bug in the software.

  • We've hit a slight snag with the shipping department, so deliveries might be delayed.

    We've hit a slight snag with the shipping department, so deliveries might be delayed.

  • The negotiations hit a snag over the intellectual property clauses.

    The negotiations hit a snag over the intellectual property clauses.

  • Everything was going smoothly until our supply chain hit a major snag.

    Everything was going smoothly until our supply chain hit a major snag.

  • I think we've hit a snag with the permit approval; we need to call the city office.

    I think we've hit a snag with the permit approval; we need to call the city office.

Common Mistakes

  • ✗ The project hit a snake yesterday.

    ✓ The project hit a snag yesterday.

    'Snag' (an obstacle) is often misheard or misspelled as 'snake' by English learners.

  • ✗ We hit at a snag during the development phase.

    ✓ We hit a snag during the development phase.

    'Hit' is a transitive verb in this context; do not use the preposition 'at' before 'a snag'.

Related Expressions

run into a roadblockencounter an obstaclehit a bump in the road

Practice

  • We were ready to sign the contract, but we ________ over the payment terms.

    💡 encountered an unexpected problem

    Show answer

    hit a snag

  • If we ________ with the server migration, we will roll back to the previous version.

    💡 run into an issue

    Show answer

    hit a snag